Трехрежимный компрессорный ингалятор (небулайзер) ДЕЛЬФИН производства фирмы «Флаем
Нуова» (Италия) комплектуется двумя типами распылителей («Рапидфлаем 2» и «Рапидфлаем 6 плюс») и рекомендуется для профилактического и лечебного использования в домашних условиях.
Предназначен для проведения небулайзерной аэрозольтерапии; применяется при лечении острых и хронических заболеваний верхних и нижних дыхательных путей:
- фарингита, ларингита
- риносинусита, трахеита
- бронхита, бронхиальной астмы
- пневмонии, туберкулеза легких
- хронических обструктивных заболеваний легких
- послеоперационной дыхательной недостаточности
Комплектация: 2 распылителя: «Рапидфлаем 2», «Рапидфлаем 6 плюс»; 2 маски: для
взрослых, для детей; 3 загубника: для взрослых, для детей, универсальный; 2
наконечника носовых: для детей, для взрослых, экономайзер (прерыватель
воздушного потока), соединительная трубка.
Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
мелкодисперсная ингаляция лекарственных средств, в т.ч. масляных. 3 режима дисперсности: 0,8-2,0 мкм для ингаляции бронхов; 2,0-10,0 мкм для ингаляции верхних дыхательных путей; 0,5-8,0 мкм ( в среднем 1,53). Расход воздуха 10 л/мин. Мощность 140 Вт
• Электропитание - 220/230 В ~50 Гц
• Мощность - 140 ВА
• Максимальное давление воздуха - 2,5 бар
• Расход воздуха - 10 л/мин
• Режим работы и размер частиц аэрозоля:
режим 1 - 0,8-2,0 мкм, (распылитель «Рапидфлаем 2»)
режим 2 - 2,0-10,0 мкм, (распылитель «Рапидфлаем 2»)
режим 3 - в среднем1,53 мкм, (распылитель «Рапидфлаем 6 плюс»)
• Время непрерывной работы - 60 мин
• Габаритные размеры - 18х30х10 см
• Вес - 2,1 кг
• Расход лекарства при работе распылителей в
непрерывном режиме:
режим 1 - 0,25 мл/мин.
режим 2 - 0,51 мл/мин.
режим 3 - 0,42 мл/мин.
Инструкция по эксплуатации ингалятора (небулайзера)
Порядок работы с распылителями «Рапидфлаем 2», «Рапидфлаем 6 плюс» и принадлежностями одинаков за исключением пункта «ж» настоящей инструкции.
Сборку производить при выключенном аппарате.
a - откройте колбу для распыления лекарств (распылитель) путем поворота ее верхней части (1)
вокруг собственной оси против часовой стрелки.
б - залейте по делениям необходимое количество лекарства в нижнюю часть колбы (2). Одно
деление - 1 мл.
в - закройте колбу путем поворота ее части (1) вокруг собственной оси по часовой стрелке.
г - подсоедините распылитель к штуцеру аппарата при помощи трубки (3).
д - установите экономайзер (8), если это необходимо.
Экономайзер используется для экономии лекарственного препарата.
В случае применения экономайзера пациент закрывает в нем отверстие «С» пальцем при вдохе
и открывает при выдохе.
е - к боковому отверстию в верхней части колбы подсоедините желаемые принадлежности: мас-
ки (4) или (10), наконечники носовые (5) или (6), загубник для вдыхания ртом (7) к «Рапидфлаем 2»
и (11, 12) к «Рапидфлаем 6 плюс».
ж - при применении распылителя «Рапидфлаем 2» используется заглушка «А» в верхней части колбы для выбора необходимой дисперсности облака аэрозоля.
Если отверстие «В» в верхней части колбы закрыто заглушкой «А» (режим 1), дисперсность
лекарственных частиц - от 0,8 до 2,0 мкм, что обеспечивает ингаляцию нижних дыхательных
путей. Если отверстие «В» открыто (режим 2), то дисперсность аэрозоля составляет 2,0 - 10,0 мкм,
и этот режим используется для ингаляции верхних дыхательных путей.
з - включите аппарат.
и - по окончании процедуры промойте принадлежности под струей воды и дезинфицируйте моющим средством.
к - при необходимости принадлежности 1, 2, 9, 11,
12 можно стерилизовать в автоклаве (режим: температура - 121оС, давление - 0,1 МПа) в течение
25 минут. При этом следует удалить заглушку А, клапаны АА и ВВ.
Один раз в 2-3 месяца необходимо обрабатывать воздушный фильтр, расположенный рядом со штуцером ингалятора, к которому подсоединяется трубка соединительная (3), моющим средством с последующей промывкой в чистой проточной воде. Фильтр перед установкой в аппарат сушить не менее 2 часов при комнатной температуре. Максимальное время работы ингалятора без вык-
лючения - 60 минут, после 20-минутного перерыва он снова готов к работе.
ВНИМАНИЕ!
Возможна поставка дополнительного количества принадлежностей (поз. 1+2+9,3,4,5,6,7,8,10,11,12)
Использование распылителя «Рапидфлаем 6 плюс» с загубником «11» позволяет более экономично расходовать лекарства за счет поочередной работы клапанов «АА» и «ВВ» при вдохе и выдохе пациента.
возможные названия ингалятора: ДЕЛЬФИН, небулайзер Дельфин, ингалятор Дельфин, ингалятор небулайзер Дельфин, Delfin, delfin небулайзер, делфин ингалятор
